七上國文 L5《論語選》猜文言文五招
🧭 看不懂的文言文:先猜,再回頭對照課文注釋,猜錯就修正!(圈出你的答案)
① 找親戚躲在哪個詞裡?
② 看對照找搭檔字
③ 看情境誰說?問什麼?
④ 拆字換字拆開、換個字
⑤ 虛字放一邊先抓實字
第 1 招找親戚:它躲在哪個詞裡?
例:「擇其善者而從之」的「擇」,想到成語「擇善固執」
擇=( 挑選 / 吃飯 )
不懂的字我想到的親戚詞(句子)圈出意思
時習學過的英文單字要「時習」( 時常溫習 / 準時上學 )
終身誠實是爺爺「終身」遵守的原則( 一整天 / 一輩子 )
省見不賢而內自「省」也( 反省自己 / 省錢 )
⚠️ 同一個字,在不同詞裡意思不同:
「有一言而可以終身行之」的言=( 一個字 / 話語 )
「忠言逆耳」的言=( 一個字 / 話語 )
第 2 招看對照:前後句很像或相反,找搭檔字
排比 學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?
① 三句都重複用:( 不亦…乎 / 自遠方來 )
② 「說」「樂」位置一樣,都和( 生氣 / 開心 )有關
映襯 擇其善者而從之,其不善者而改之。
③ 善者=別人的( 優點 / 缺點 )
④ 不善者=別人的( 優點 / 缺點 )
⑤ 從之=( 學他 / 罵他 )
⑥ 改之=( 改別人 / 改自己 )
猜文言文五招:第 3~5 招
第 3 招看情境:誰說的?問什麼?答什麼?
子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」
① 子貢問的「一言」是( 一個字 / 一本書 )
② 孔子回答的是「( 君子 / 恕 )」
③ 默默倒垃圾,沒人看到、沒人說謝謝,君子想:沒人知道也沒關係。
  「不慍」=( 不生氣 / 很生氣 )
④ 分組報告,阿傑每次都遲交,我學到「不要遲交」。
  「師」=( 只有學校老師 / 學習或警惕的對象 )
⑤ 午休時你在走廊大聲講話,睡覺的同學覺得很吵。
  「欲」=( 想要 / 不要 )
  「勿施」=( 多多分享 / 不要強加 )
第 4 招拆字換字:拆開看看,換個字讀讀
① 「恕」拆成( 如+心 / 女+心 )
② 「恕」的意思是( 原諒壞人 / 將心比心 )
③ 「不亦說乎」的「說」讀ㄩㄝˋ,和( 悅 / 脫 )字相通
第 5 招虛字放一邊:先抓實字,再回頭想它的作用
① 「三人行,必有我師焉」的「焉」是句末語氣詞
  翻譯時( 不用翻 / 要翻成「他」 )
② 「人不知而不慍」的「而」是( 所以 / 卻、但是 )的意思
③ 「從之」的「之」指( 別人的優點 / 自己的缺點 )
④ 「改之」的「之」指( 別人的優點 / 自己的缺點 )
⑤ 「其恕乎」的「其」=( 大概 / 他的 )
⑥ 孔子說「其恕乎」,「乎」的口氣像( 嗎 / 吧 )
實戰:用五招猜紅線字
🎯 紅線字先猜!圈出你覺得的意思,再對答案。想不出來,就看第 1~2 頁的提示。
〈學而〉子曰:「學而時習①之,不亦說②乎?有朋③自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍④,不亦君子⑤乎?」
紅線字圈出意思
① 時習( 時常溫習 / 準時上學 )
② 說( 說話 / 喜悅 )
③ 有朋( 志同道合的人 / 遠房親戚 )
④ 慍( 生氣 / 溫暖 )
⑤ 君子( 有錢人 / 有道德修養的人 )
〈述而〉子曰:「三人行①,必有我師②焉③。擇④其善者⑤而從之,其不善者⑥而改之。」
紅線字圈出意思
① 三人行( 三人同行 / 三人比賽 )
② 師( 可學習的人 / 學校老師 )
③ 焉( 要翻成「他」 / 不用翻 )
④ 擇( 丟掉 / 挑選 )
⑤⑥ 善者/不善者( 優點/缺點 / 好人/壞人 )
〈衛靈公〉子貢問曰:「有一言①而可以終身②行之者乎?」子曰:「其③恕④乎!己所不欲⑤,勿施⑤於人。」
紅線字圈出意思
① 一言( 一個字 / 一句笑話 )
② 終身( 一天 / 一輩子 )
③ 其( 大概 / 他的 )
④ 恕( 處罰 / 將心比心 )
⑤ 欲/施( 想要/強加 / 不要/分享 )
猜文言文五招・檢核測驗
(D)
1. 「恕」拆成上面「如」、下面「心」,來猜意思。這是用哪一招?
(A) 找親戚
(B) 看對照
(C) 看情境
(D) 拆字換字
(A)
2. 「擇其善者而從之,其不善者而改之」,「善者」和「不善者」相反,所以「善者」最可能是:
(A) 別人的優點
(B) 別人的缺點
(C) 自己的缺點
(C)
3. 「必有我師焉」的「焉」,最適合用哪一招處理?
(A) 拆成兩個字
(B) 看對照,找搭檔字
(C) 虛字放一邊,不用翻譯
(B)
4. 子貢問「有一言而可以終身行之者乎」,孔子答「其恕乎」。看問和答,「一言」指的是:
(A) 一段長篇大論的演講
(B) 一個字
(C) 一本書
📋 學習成果自評與檢核欄
□我說得出五招:找親戚、看對照、看情境、拆字換字、虛字放一邊。
□我能用其中一招,猜出〈學而〉〈述而〉〈衛靈公〉紅線字的意思。
□猜錯的時候,我會回頭對照注釋,再修正自己的猜法。
※ 答對題數:______ / 4 題 | 教師核章:______________
七上國文 L5《論語選》形音義補充學習單
💡 辨字小秘訣:多音字看「詞語意思」分讀音;形近字看「部首偏旁」猜字義!搭配右邊圖片一起記最快。
一、形音義視覺圖解對照表(上)
❶ 多音多義字:樂(請寫出注音) 看詞語意思分辨三種讀音
字形與注音詞性與字義
樂 ㄌㄜˋ
⑴ 形歡喜、愉悅。如:不亦樂乎。
⑵ 動喜愛。如:樂於助人。
樂 ㄩㄝˋ
名有規律而和諧動人的聲音。如:音樂。
樂 ㄧㄠˋ
動喜好、欣賞(文言文)。如:仁者樂山。
音樂 音「樂」
仁者樂山 仁者「樂」山
❷ 形近字族:慍・醞・蘊・溫・瘟(習作 P29) 忄生氣・酉酒缸・艹積聚・氵柔和・疒生病
寫字形詞性與字義
慍 動怨恨、生氣。如:慍怒。
醞 動逐漸形成。如:醞釀。
蘊 ⑴ 動積聚。如:蘊藏。
⑵ 名事理精奧之處。如:文化底蘊。
溫 ⑴ 動複習。如:溫故知新。
⑵ 形柔和。如:溫文儒雅。
瘟 名人或牲畜的急性傳染病。如:瘟疫。
醞釀 「醞」釀(酉部)
溫故知新 「溫」故知新
一、形音義視覺圖解對照表(下)
❸ 擇・澤・譯・繹・驛(習作 P29) 扌挑選・氵水流・言語言・糸頭緒・馬驛站
沼澤 沼「澤」(氵部)
驛站 「驛」站(馬部)
寫字形詞性與字義
擇 動挑選。
如:擇善固執。
澤 ⑴ 名水流匯聚處。如:沼澤。
⑵ 名恩惠。如:恩澤。
譯 動將一種語言文字轉換為另一種,使人易懂。如:翻譯。
繹 ⑴ 絡繹:連續不斷。
⑵ 動理出頭緒,推究事理。如:演繹。
驛 名古代傳送公文或官員換馬、休息的地方。如:驛站。
❹ 一字多義:言 填:字 / 話語 / 說、講
忠言逆耳 忠「言」逆耳
字形詞性與字義
言 名字
如:有一言而可以終身行之者乎。
言 名話語、所說的話
如:忠言逆耳。
言 動說、講
如:苦不堪言。
二、讀音配對與詞語填空特訓(參考字庫作答)
🔤 參考字庫 慍 醞 蘊 溫 瘟|擇 澤 譯 繹 驛
音樂
樂字三音①樂 ②樂󠇡 ③樂ㄧㄠˋ
醞釀
慍字族忄慍・酉醞・艹蘊
氵溫・疒瘟
沼澤
擇字族扌擇・氵澤・言譯
糸繹・馬驛
第 1 組:「樂」字注音練習(請寫出「樂」的正確注音)
1. 不亦「樂」ㄌㄜˋ乎
形:歡喜、愉悅
2. 「樂」ㄌㄜˋ於助人
動:喜愛
3. 音「樂」ㄩㄝˋ
名:和諧動人的聲音
4. 仁者「樂」ㄧㄠˋ山
動:文言・喜好、欣賞
第 2 組:慍・醞・蘊・溫・瘟(填入正確國字)
5. 慍怒
義:怨恨、生氣
6. 醞釀
義:逐漸形成
7. 文化底蘊
義:事理精奧之處
8. 溫故知新
義:複習
9. 溫文儒雅
義:柔和
10. 瘟疫
義:急性傳染病
第 3 組:擇・澤・譯・繹・驛(填入正確國字)
11. 擇善固執
義:挑選
12. 沼澤
義:水流匯聚的地方
13. 翻譯
義:轉換語言文字
14. 絡繹不絕
義:連續不斷
15. 演繹
義:理出頭緒,推究事理
16. 驛站
義:古代換馬休息處
三、形音義綜合選擇題(請選出最適當的答案)
(C)
1. 下列選項中的「樂」字,哪一個讀音與其他三個不同?
(A) 不亦「樂」乎 (B) 「樂」於助人 (C) 仁者「樂」山 (D) 快「樂」無比
仁者樂山
(C)
2. 下列詞語的用字,哪一個完全正確?
(A) 溫怒 (B) 蘊釀 (C) 溫故知新 (D) 溫疫
溫故知新
(D)
3. 如右圖,古代供傳送公文的人或往來官員換馬、暫時休息的地方,稱為什麼?
(A) 沼澤 (B) 翻譯 (C) 演繹 (D) 驛站
驛站
(A)
4. 下列詞語中「 」內的國字,哪一個的意思是「挑選」?
(A) 「擇」善固執 (B) 恩「澤」 (C) 絡「繹」不絕 (D) 翻「譯」
(B)
5. 《論語選》「有一『言』而可以終身行之者乎」中的「言」字,意思是什麼?
(A) 說、講 (B) 字 (C) 話語、所說的話 (D) 文章
(C)
6. 如右圖,好朋友誠懇指出我的缺點,雖然聽起來不太順耳,卻對我很有幫助。這最適合用哪個成語形容?
(A) 苦不堪言 (B) 文化底蘊 (C) 忠言逆耳 (D) 溫文儒雅
忠言逆耳